не 1380 а 1308

Первая предположительная фиксация наименования «казак» (в значении «стража») имеется в словаре половецкого языка «Codex Cumanicus» начала XIV в. (1303 г.)[16].
В «Сугдейском синаксаре» крымского города Сугдеи под 17 мая 1308 г. отмечается: «В тот же день скончался раб Божий Альмальчу, сын Самака, увы, молодой человек, заколотый казаками»[17].
Прозвище от основы «козак» впервые фиксируется во всех трёх Псковских летописях, где под 1406 г. упоминается посадник Юрий Козачкович: в 1 и 3 летописях «Гюрги посадник псковский сын Филипов Козачкович»[18][19], во 2 «Юрий посадник Козачкович»[20].
С 40—х годов XV в. казачество становится регулярно упоминаемым в источниках (у Самарканди[21], в Никоновской[22] и Ермолинской[23] летописях и других источниках).
По С. М. Соловьеву первое упоминание о казаках встречается в конце первой половины XV века, когда в летописях упоминаются казаки рязанские, «которые пришли на помощь к рязанцам и москвичам против татарского царевича Мустафы».

До цього були Бродникі/берендєї/бродяги що краще пасує термінові Казак... Термін "козак" вперше згаданий у «Таємній історії монголів» 1240р. і означав людину самотню, не пов'язану з домом і сім'єю
+
https://en.wikipedia.org/wiki/Alans